"Tu ne peux pas envoyer ce fichier en pièce jointe."

Translation:You can't send this file as an attachment.

July 14, 2020

6 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/janomp

What's wrong with "you can not send this file as an attachment"?


https://www.duolingo.com/profile/GScottOliver

Parce qu'il est trop gros ? Ou parce qu'il n'a pas de sécurité ? Ah ! il contient des informations personnelles, ça va.


https://www.duolingo.com/profile/waakak

parce qu'on sait bien que tu essaies d'envoyer une exe zip bomb de 100Go pour casser le réseau


https://www.duolingo.com/profile/SimonPowel9

pretty harsh to be dinged for hyphenating "piece-jointe", a mon avis!


https://www.duolingo.com/profile/connorlef

you cannot send this file in the attachment


https://www.duolingo.com/profile/4MaryAnn7

'an email attachment' is given as a dictionary translation - a shame that the full translation is not accepted.

Learn French in just 5 minutes a day. For free.