Personally, I would always write that separately. According to the "Kielitohtori" (Doctor of Language) it can also be written together. Both are correct.
Yes you can. You can combine it with anything. Month, year, work - Kuun-/kuukaudenjatkoa, vuodenjatkoa, työnjatkoa. Although in some contexts it doesn't sound so natural, perhaps.