"This country is pretty strange."
Translation:Tämä maa on melko outo.
I think yes, I'm a native Finn but I'm still not sure if that has slightly stronger meaning than "melko", but a dictionary says that it should mean the same. I'd say that is more of the spoken language, too.
///Edit: But the dictionary also says that it means like "really" or "totally" etc. So, who knows...