1. Forum
  2. >
  3. Topic: French
  4. >
  5. "He wouldn't go on that path …

"He wouldn't go on that path in a car."

Translation:Il ne roulerait pas sur ce chemin en voiture.

July 16, 2020

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Leslie483050

Would you ever say "dans une voiture" or is "en voiture" idiomatic?


https://www.duolingo.com/profile/chrisbrown441096

850 consecutive days and i put
"dans une voiture" ❌
Guess I'd better stick with it a bit longer. Or just sell up and move to France, (although New Caledonia is closer). Any suggestions for an English-free, less expensive place to go for a month would be appreciated.


https://www.duolingo.com/profile/Gordon964264

"il n'irait pas"?


https://www.duolingo.com/profile/Lucien660983

We don't really say "aller sur le chemin". Maybe "prendre ce chemin en voiture".


https://www.duolingo.com/profile/MatthewB6

"Il n'irait pas" is accepted. 18.09.20


https://www.duolingo.com/profile/stupefaite

il ne conduirait pas ... accepted


https://www.duolingo.com/profile/mqkOaK9i

Before we were told that we must use 'avec' with rouler, so 'avec une voiture. Now Duo is using 'en'.

Learn French in just 5 minutes a day. For free.