"Pretty good" is almost universal now, though it seems to have started in America. It should definitely be one of the options. "Pretty well" ... I don't think I've ever heard anyone say those words in that combination! "Quite well", perhaps, but never "Pretty well".