"Amuse-toi dehors au lieu de jouer aux jeux vidéo."

Translation: Have fun outside instead of playing video games.

[MARTILANNE]

what's wrong with "enjoy yourself outside..." ?

[RoslynJS]

Enjoy yourself outside ... reported Mar 2021, as should have been accepted.

[Linda70936]

Still rejected June 2021!!

[SwervinMervin98]

Mais il y a une pandémie...

[Frits1955]

'au jeu vidéo' sounds the same as aux jeux vidéo

[glaesibaer]

"Amuse-toi dehors au lieu de jouer aux jeux vidéo": Should there be an 's' at the end of 'vidéo'?

[RichardHoma]

https://www.at-it-translator.com/how-to-spell-video-games-in-french/

[UlfPersson3]

'amuse yourself outside instead of playing with video games' was rejected, why? Because of 'amuse yourself' or 'playing with video games' ? Or both?

[RichardHoma]

'Enjoy yourself' instead of 'Have fun' rejected, challenged.

[HayLiteral]

I get that jeux vidéo directly translates to video games but shouldn't computer games be acceptable too :P