"Is this going to work?"
Traducere:Asta va funcționa?
11 comentariiAceastă discuție este blocată.
Ce rigizi aleg chestii complicate când se poate mai simplu și folosind cuvinte din fondul principal. În loc de ce este și care nu are nici o legătură cu tema lecției, nu era mai simplu așa :Will that work?
Am raspuns "acesta va functiona?" si raspunsul e considerat gresit. Raspunsul ce-mi apare in josul paginii foloseste "aceasta". De ce? De unde ar trebui sa stiu eu daca cel ce a conceput testul de verificare s-a gandit la un motor sau la o masina de tuns iarba? ( masculin sau feminin) Raspunsul afisat de voi , mai sus este acelasi, numai ca ati folosit "asta". Si nu e prima data cand se intampla treaba asta. Cred ca ar trebui completate raspunsurile cu toate variantele.
Unde este gerunziul, tema lecției, l-ați pierdut printre cuvinte sau nici nu vă interesează?