1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "Tämä eläin on lemmikki, mutt…

"Tämä eläin on lemmikki, mutta tuo eläin on villi."

Translation:This animal is a pet, but that animal is wild.

July 17, 2020



The sentence is a bit odd. I'd rather compare "kesy" (tame) and "villi" (wild) than "lemmikki" and "villi".

"Tämä eläin on kesy, mutta tuo eläin on villi."

"Tämä eläin on kesy, kun taas tuo on villi."

"Tämä eläin on lemmikki, mutta tuo tuolla on villieläin."


Thanks, I was about to ask whether "lemmikki" also means a tame animal.


In case anyone is wondering:

lemmikki(eläin) = a pet

kotieläin = a farm animal

villieläin = a wild animal

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.