"He said to not do this experiment without him."

Translation: Il a dit de ne pas faire cette expérience sans lui.

[Heatherkey7]

Why are we suddenly using ne and pas without a verb between?

[relox84]

When the verb is infinitive, pas comes before it.