"Os jovens devem ir à escola."

Tradução: Junuloj devas iri al la lernejo.

[Celioluzverde]

DUOLINGO:

OS jovens devem ir à escola =

LA junuloj devas iri al la lernejo.

[noebailly]

La junuloj iru en la lernejon

Não está correto?

[CelioFM]

Não está errado, noebailly:

É uma questão de ênfase.

AL enfatiza o movimento em direção a.

EN enfatiza a chegada em.

Na tradução literal, DEVEM = DEVAS

IR = IRI é infinitivo. IRU é imperativo.