"The yellow fish over there, did you see them?"

Translation:Les poissons jaunes là-bas, tu les as vus ?

July 19, 2020

11 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/BoSwicegood

Les poissons jaunes la-bas est-ce que tu les as vus? What's wrong with this?


https://www.duolingo.com/profile/SwervinMervin98

"Les poissons jaunes là-bas, les as-tu vus?"

Not accepted as of 2020/08/05.


https://www.duolingo.com/profile/stupefaite

les poissons jaunes là-bas, les avez-vous vus ?

accepted


https://www.duolingo.com/profile/larry684923

Sometimes an expression is accepted, sometimes not (even in the same lesson). "Some gotta win, some gotta lose."


https://www.duolingo.com/profile/Atervanda

You are correct, that should be accepted. I deleted my other comment as I was wrong and I don't want to confuse people or clutter the thread. You can indeed use inversion that way: https://www.lawlessfrench.com/grammar/inversion-word-order/


https://www.duolingo.com/profile/Harvey686037

Les poissons jaunes là-bas les as tu vus"accepted may 2021


https://www.duolingo.com/profile/N.Hilary

'Les poissons jaunes là-bas, est-ce que tu les as vus ?' This was my answer, too. Should be accepted, too. Reported.


https://www.duolingo.com/profile/kittykiddo

Why is "bas" necessary? Isn't "là" enough?


https://www.duolingo.com/profile/david317145

Marked wrong for no hyphen...way too zealous for folks using a mobile phone!

Learn French in just 5 minutes a day. For free.