1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "There is a safe bridge over …

"There is a safe bridge over here."

Translation:Täällä on turvallinen silta.

July 19, 2020



What's the difference between over here and just here?


I think 'just here' can be synonymous with 'right here'. As adverbs, both 'just' and 'right' can mean 'exactly/precisely'.

I believe 'over here' would correspond with täällä, which is a larger, less precise area than tässä, which corresponds with 'right here'.

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.