1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "Me emme ole saunassa emmekä …

"Me emme ole saunassa emmekä metsässä."

Translation:We are neither in the sauna nor in the forest.

July 20, 2020

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/RobEdwards512061

Should "We are in neither the sauna nor the forest" also be accepted?


https://www.duolingo.com/profile/Broede

Yup, it should. This is the more... natural? way to say it in English from a mothertongue perspective.


https://www.duolingo.com/profile/demoographics

"We are neither in the sauna nor the forest" should also be allowed [reported]


https://www.duolingo.com/profile/RaymondElFuego

"we are not in the sauna, nor in the woods"?


https://www.duolingo.com/profile/TheMaster94

I answered 'We are neither in a sauna nor in a forest.' - should that have been accepted or is there a reason both the sauna and the forest are definite?

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.