"She must fill out the document correctly."

Translation: Il faut qu'elle remplisse le document correctement.

[GordonMcKa1]

Isn't 'correctement' an adverb so shouldn't it go after the verb 'remplisse' so we'd have '... remplisse correctement le document'?

[Jojo553168]

Both are correct and sound natural.

[GordonMcKa1]

Thanks for your help.

[Crotchet]

'Il faut qu'elle remplisse bien le document' not accepted. What is the subtlety I'm missing?

[Lars420251]

Bit of a shock to all of sudden be exposed to subjunction (remplisse) as a condition for answering this correctly. Guess I will have to check with some other online resource to be able to proceed.

[Crotchet]

You must have missed out the sections where it was explained.