Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Его сон - крепкий."

Перевод:Sein Schlaf ist fest.

4 года назад

8 комментариев


https://www.duolingo.com/Shasha_milasha

Почему нельзя stark вместо fest? Даже в вашем помошнике есть это значение

3 года назад

https://www.duolingo.com/iiVR2
iiVR2
  • 21
  • 21
  • 16
  • 736

Stark в значении "крепкий" относится к чаю/кофе/алкоголю/сигаретам.

1 год назад

https://www.duolingo.com/E.One
E.One
  • 15
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Почему нельзя использовать слово "Traum" вместо "Schlaf"?

4 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 34

Потому что это несколько разные сны.

  1. Schlaf (der) - это сон, как состояние, противоположное бодрствованию. Отсюда глагол schlafen - спать.

  2. Traum (der) - это то, что люди видят во сне, т.е. сновидение. Отсюда глагол träumen - видеть сны.

4 года назад

https://www.duolingo.com/E.One
E.One
  • 15
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Теперь буду знать. Danke.

4 года назад

https://www.duolingo.com/nEVt1
nEVt1
  • 10
  • 4
  • 3

Объясните разницу между Sein и Deine, одно к неодушевленным, другое к предметам?

2 года назад

https://www.duolingo.com/KittyCat832

Sein - его, dein - твой.

2 года назад

https://www.duolingo.com/DarkRundik
DarkRundik
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8

Почему не "Sein Schlaf ist tief"?

2 года назад