- Foro >
- Tema: German >
- "Los hombres se pierden la co…
"Los hombres se pierden la comida."
Traducción:Die Männer verpassen das Essen.
August 8, 2014
19 comentarios
Anette385696
1279
En Aleman hay 3 articulos , der, die y das. En Español hay solo 2 articulos, el y la. Tienes que aprender esto.
Me parece que no. Creo que verpassen es cuando te pierdes algo. Ejemplo: El tren, el bus. https://dict.leo.org/alem%C3%A1n-espa%C3%B1ol/verpassen Fehlen es cuando se te pierde algo y te hace falta. Aqui hay una discusión (en inglés) donde se habla de la diferencia entre las dos. https://forum.duolingo.com/comment/585833/Die-M%C3%A4nner-verpassen-das-Essen
Marc723158
676
Comida entiendo, al menos en españa, que puede ser la comida generica o la comida de mediodia por tanto mittagessen