"Ik ben geen vegetariër, maar ik eet niet zoveel vlees."

Vertaling: Ich bin keine Vegetarierin, aber ich esse nicht so viel Fleisch.

[Adrian498663]

Hoe kan ik weten dat het een vrouwelijke vegetarier betreft?

[xMerrie]

In deze zin kan dat niet. Daarom worden zowel de mannelijke als de vrouwelijke variant goedgekeurd.
Let dan wel op kein vs keine!