"He would rather take a low piece of furniture for the hall."

Translation: Il prendrait plutôt un meuble bas pour l'entrée.

[gcwhite]

A low piece of furniture? Good grief.

[negmoos]

Right???like what does that mean

[kih37q4]

He would rather take --> Il préférerait prendre
He would instead take --> Il prendrait plutôt

[AndrewCh9]

What is "a low piece of furniture"?

[lucy163354]

The word TAKE should be replaced by GET.

[Jean676242]

Lumpenproletariat end tables?

[BZ888]

Duo, this has really confused me. Sometimes, you want us to put an adverb ahead a verb, e.g. "vite". Sometimes, an adverb has to be placed shortly after a verb, e.g. in this case. Or, you will rate us wrong. This is very frustrating, which in real life, you know both ways can be accepted.

[stupefaite]

pour le hall aussi

[Sen84414]

Warning!!! Total parrottry in this case!!! Can use 'PLUTÔT' only!!!