In English you would say on Mull. I don't think you would ever say in Mull. But it's being marked wrong to say on Mull
Is on Mull not also correct? It's an island?