"She wasn't in the habit of losing her games."

Translation: Elle n'avait pas l'habitude de perdre ses matchs.

[InvertedGo]

Also accepts jeux. (Probably because it's nit clear whether we are talking about a board game of a football match).

[InvertedGo]

...or a football match

[Jojo553168]

If you have a correction to make to your own post, you can click on edit instead of reply.

[Ramanan2]

Why 'Elle ne etait pas l'habitude de perdre ses jeux' is reported incorrect ?

[Nathan173901]

The French expression is avoir l'habitude (literally "to have the habit").

[Mira94295]

why not n'etait pas dans l'habitude