copilul care nu-i nascut = copilul care nu este nascut (raspuns corect)
Ar trebui sa mai existe un predicat...sa aiba putina logica...
Ultimul cuvânt " born" nu este pronunțat clar
Nu merge si "ce"? Trebuoe doar "care"?
cred că este același lucru!
nenascut =nu este nascut
”unborn” = ”nenăscut” Acest cuvânt nu vă este predat, aici ideea era să-l folosiți pe ”who”. Păstrați forma traducerilor cât mai aproape de propoziția inițială, nu reformulați, chiar dacă ideea rămâne aceeași.
Si "copilul nenascut" ce are doamnelor de il refuzati ca raspuns corect ???