"Ceschemisessonteuropéennes."

Ich habe mit "diese Hemden sind europäische" wird als falsch interpretiert. Diese Hemden sind europäisch" das ist m. E. schlechtes deutsch

Das sind die europäischsten Hemden, die ich je gesehen habe.

Sehr ungewöhnliche, nicht übliche Satzstellung.

all made in japan ; )

Wie würde Das sind europäische Hemden dann heissen?Vielen Dank an den der mir das erklärt

Nein, es wäre "ce sont". "Ces sont" existiert nicht in der Form. "Ce" wird in dem Fall erst zu "ces", wenn "ce … sont" das Subjekt inkludiert, also "Ces chemises sont…". Steht das Subjekt jedoch nach "ce sont", so wird "ce" NICHT zu "ces".

Schade das die Übersetzung "Das sind europäische Hemden" nicht ebenfalls als richtig anerkannt wird.

Ich vergaß ein " s " deshalb war der ganze Satz falsch,