Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!
Subiect: English

"Ea a fost alături de el ori de câte ori el a avut probleme."

Traducere:She was at his side whenever he had problems.

acum 4 ani

4 comentarii

https://www.duolingo.com/Ydut
Ydut
  • 8

Ar trebui acceptat si "She was there for him whenever he had problems."

acum 3 ani
https://www.duolingo.com/NekyforLaura
NekyforLaura
  • 11
  • 11
  • 5
  • 3

"Alaturi de el" este tradus aici cu "at his side" dar varianta "beside him" nu este la fel de corecta?

acum 4 ani
https://www.duolingo.com/domnul.fof
domnul.fof
  • 9
  • 8

Sau she was next to him..

acum 3 ani
https://www.duolingo.com/roxierop
roxierop
  • 11

she was on his side, parerea mea.

acum 2 ani
DespreDuolingo English TestMobilProduseAjutorReguliJoburiTermeniConfidențialitate