1. Форум
  2. >
  3. Раздел: German
  4. >
  5. "Die individuellen Tage sind …

"Die individuellen Tage sind hilfreich."

Перевод:Эти индивидуальные дни - полезные.

August 10, 2014

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/londonrobo

Кто-нибудь понимает смысл этого высказывания?


https://www.duolingo.com/profile/wickowicz

Типа, полезно иметь личные дни, в которое занимаешься, чем хочешь.


https://www.duolingo.com/profile/androoha

Что такое "Индивидуальные дни"? Почему нельзя сказать "личные дни"?


https://www.duolingo.com/profile/valerius4

Что это такое, я Вам ответить не могу, но "личные дни" теперь приниматься будут... ;) Спасибо!


https://www.duolingo.com/profile/mickpotter

А "отдельные дни" подходят?


https://www.duolingo.com/profile/kostarewski

Думаю, что не подойдёт. Einzelnen - отдельные. Die einzelnen Tage - отдельные дни. ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Wolf398320

По русски так не говорят. Так же как и личные дни. Личное время.

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.
Начать