"The price of dinner is not including the wine."
Tradução:O preço do jantar não está incluindo o vinho.
May 16, 2013
9 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
É sutil, mas há diferenças marcantes.
"incluindo" (gerúndio) = including -> dinâmico
"incluído" (particípio) = included -> estático
"O preço do jantar não está incluindo o vinho" ("preço do jantar" é o sujeito da oração).
"No preço do jantar não está incluído o vinho" ("preço do jantar" é o objeto da oração).
eusoumeurei
3022
Há um erro na resposta alternativa apresentada pelo Duolingo "O preço do jantar inclui o vinho."