kial ne povus esti "Mi volas vin prezenti amiko"? Cxar en portugala kredas min esti tradukito pli proksim'
Mi(eu) volas(quero) vin(te) prezenti(apresentar) amiko(um amigo)