Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I walk into the house."

Traduction :J'entre dans la maison.

il y a 4 ans

31 commentaires


https://www.duolingo.com/nawrascom33

Walk veut dire marcher et non pas entrer

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Florian_luce

Comment dire " je marche dans la maison " alors ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/NadiaBej

I walk in the house

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/NadiaBej

I walk in the house

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Aillean

Walk = marcher Enter = entrer Il est vraiment bête M.Duolinguo !!!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PITCHON1

Je rentre dans la maison refusé je penetre dans la maison accepté. Il faut m expliquer la difference de sens entre l une et l autre phrase. Si on accepte l un on doit accepter l autre

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/taragan

"je pénètre dans la maison" est équivalent à "j'entre dans la maison". "Je rentre dans la maison" est parfois utilisé, dans le langage courant, à la place de "j'entre dans la maison mais c'est une forme impropre. En effet "je rentre" implique qu'on est sorti de la maison puis on y retourne: je rentre dans la maison car j'ai oublié mes lunettes.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2

Je rentre, c'est que vous retournez à la maison. Ce n'est pas l'équivalent de j'entre. Là vous étiez dehors et vous entrez. Si vous rentrez, c'est que vous "entrez à nouveau". Ces deux verbes ne sont pas synonymes.

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/MargauxCad2

Walk = marcher !!! Entrer = enter // come in

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/laetiliya

Peut on dire " in " au lieu de "into " ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/florestan01

Je ne pense pas. In voudrait dire je pense je marche dans la maison. Into implique un mouvement vers l'intérieur.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/zinder3

D accord avec toi

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ariss9

Il n'accepte pas ma réponse : j'entre dans la maison. Il me corrige : je pénètre dans la maison. #PasCompris

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/EVELYNE995917

pareil. ça me semble psychorigide.

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Nyx23

Pourquoi je marche dans la maison ne fonctionne pas ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2

Il a déjà été répondu à cette question ci-dessus!

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/luciole16

Et I go inside the house, c'est juste aussi non?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Digi-Learn

Je marche

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/nono933837

Ça fait deux questions qu'il me manque un mot dans les choix pour répondre. Du coup deux erreurs...

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/nekoja7

et pour dire je sors de la maison on dit comment svp ?

i walk out the house ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/JulienKrau

Il faut vraiment quil fasse des efforts de prononciation !!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/sgaellou

Prononciation mauvaise, j'avais compris " i work into the house"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/YounnMauiP

Walk = entrer???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/max742061

Moi entrer marche

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Gilbert84

I walk veut dire je marche I walk into the house je marche dans la maison.... un bug de plus dans l'application.....

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2

Ne lisez-vous donc pas les réponses avant de contester? Toutes les explications ont été données ci-dessus ...

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/anaisgaetan

to walk = marcher entrer = to go on

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Paillot

difficile de comprendre que walk c'est rentrer ...... pas juste

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2

Mais non, "walk into" indique qu'on va en marchant dans la maison. "INTO" quand on y va et "IN" quand on y est.

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/DFM546053

Merci..

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/MC2_TLSE

Et comment dit on 'je marche dans la maison'

il y a 2 mois