why oirbh and not ort?
Because you use the formal form when speaking to your father in gaelic
You use the formal version for the father (because he's an authority)