- Forum >
- Topic: Portuguese >
- "Eu não vi ninguém."
9 Comments
Yeah,we dont say things this way. Some people who stop to think about the language think: "but if we "não comemos nada" we ate something!!!! How can we "not eat nothing"??? Its strange, even though we use double negative everytime, everywhere! Another example: " ele NUNCA come NADA" (he NEVER eats NOTHING)!!! But that means "he never eats anything"
[deactivated user]
It's also commonplace in the hood to use double negative with the dindus who dindu nuffin.