"My friend introduced me to my husband."
Dịch:Bạn của tôi đã giới thiệu tôi với chồng của tôi.
August 13, 2014
38 Nhận xétThảo luận này đã bị khóa
Thảo luận này đã bị khóa
GiaLang3
1422
Ở phần này chúng ta học động từ chia thì quá khứ. Câu này "đã giới thiệu" giống như mai mối ấy mà !
Làm mai đây mà ^^ . Vừa đọc vào là hiểu ngay. Các bạn đừng chê trách Duo nữa, vậy là quá dễ hiểu và tuyệt vời rồi, nếu có nghĩa nào vừa hay vừa dễ hiểu hơn thì chúng ta đóng góp cho Duo nè. Ngữ cảnh: "Hồi xưa vợi chồng tui quen biết nhau qua một người bạn. Bạn tui đã giới thiệu tôi với/cho chồng của tui" :)) ^^ đại khái vậy. Người ta nói bạn tôi thôi chứ có nói bạn nam hay bạn nữ đâu mà có bạn nói khó hiểu rồi gì mà ngoại tình ở đây :)) . Đang học về quá khứ thì dĩ nhiên câu này mang ngữ cảnh như kể lại, đã diễn ra rồi. Thì tự suy luận ra thôi chứ có gì khó hiểu đâu nào