"After the breakfast I sit in the atrium."
Translation:Post ientaculum in atrio sedeo.
August 10, 2020
4 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
in with an ablative specifies where the action is occurring. The sitting occurs in the atrium, hence in atrio.
in with an accusative specifies movement into a location. The action of sitting is not resulting in a movement from outside the atrium to inside the atrium.
A bit surprised that ".. ego in atrio sedeo" was not accepted. It is no appropriate to include the pronoun here? To me that reads a bit more clearer.
