https://www.duolingo.com/A.Ydeactivated

Traduzir legendas e jogar jogos de "realidade virtual" em Ingles e com dialogos em Ingles

Olá galera, estou praticando todo dia e consequentemente sempre procurando o melhor meio para mim para que eu possa melhorar meu inglês. Estou habituando dia após dia traduzir legendas de trailers de filmes (por ser mais curto que filmes e tv series) nao ouvindo, mas através de uma legenda em inglês (pois meu "listening" ainda não é tao bom) logo breve pretendo assistir a esses mesmos trailers com legendas em ingles, português e sem legenda, exatamente nessa ordem para praticar o listening..

Também estou tirando uns 20 minutos no dia para jogar "Avakin Life", um jogo para Android de realidade virtual, vida real, semelhante a "Second Life", no qual o diálogo nesse Game, com pessoas reais, é sempre em inglês, sabe, só para praticar Rs..

Minha dúvida é essa, será que isso vai me ajudar muito ou estou perdendo meu tempo? Indicações melhores, estou no caminho certo?

Agradeço desde já o tempo de vocês e atenção !!!

4 anos atrás

0 Comentários

Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.