1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Ele quer vender o seu carro,…

"Ele quer vender o seu carro, e eu quero comprar um."

Traducción:Él quiere vender su carro, y yo quiero comprar uno.

August 15, 2014

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/11del2014

Tal vez quiera vender su carro de mulas. En España decimos coche o automóvil. Si admitimos carro para los hispanoamericanos, admitamos coche o auto por los españoles.


https://www.duolingo.com/profile/PaulaRem

En Argentina no usamos la palabra carro!!! Usamos auto o coche.


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

Jaja en Republica Dominicana usamos carro. Coche es otra cosa imferior al carro...!


https://www.duolingo.com/profile/Lanned

Si no coloco el articulo "O" está mal la oracion?


https://www.duolingo.com/profile/elsita21

Carro o coche es lo mismo, por que no lo valen//?


https://www.duolingo.com/profile/josemaria50

En españa decimos coche o automovil, nunca carro


https://www.duolingo.com/profile/SilviaElen3

Hay un error, la palabra a escoger es quiero y no aparece solo la palabra quiere por eso me califica como mala mi respuesta.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.