"إنه رجل."
الترجمة:It is a man.
53 تعليقًا
هناك حالات تستخدم فيها it مع العاقل ومن هذه الحالات 1. عندما تسأل عن شخص مجهول مثلا انا طرقت الباب الشخص داخل البيت سمع طرقي للباب في هذه الحالة يسأل ويقول who is it?
اجيبه It's me أو
It's Khalid
الحالة الثانية التي نستخدم فيها it للعاقل عندما نتكلم عن طفل رضيع فهو يعامل معاملة غير العاقل لربما لأنه لم يعقل بعد
فأقول: My baby was sick yesterday
فتسألني انت عن صحته اليوم فتقول
How is it today? ف it هنا تعود على ال baby
استخدامها مع غير العاقل هو احد تلك الاستخدامات.
تستخدم أيضاً في حالة الشك عندما لا نعرف عمّن نتكلم.
كما في سيناريو أن يُطرق الباب فتسأل:
Who is it? من الطارق؟
It is a man. إنه رجل
ممكن ان نستخدم it مع الاشخاص ايضا وهذا شاءع خاضه ف الرد على الماكلمات الهاتفيه مثلا نقول it's Aml فهذه الترجمه بالتالى صحيحه لكن ليس دائما فعندما نكتب بطرقه رسميه يحب قول he's a man اما بطريقه غير رسميه ممكن ان نقول it's a man باختصار فى المقالات الاكادميه نكتب بطريقه رسميه والكتابه العاديه لاى شخص ممكن نقو لit's a man وهذا ع حد علمى
هل he's a man صح واللا غلط بالإضافة ل it's a man يعني الاستخدام متساوي في الحالة دي و اللا يعتبر غلط
من المفترض انها HE ليست IT ف HE للعاقل وIT لغير العاقلان كان كلامي غلط اروني الصواب
كنت دايما فعلا لما بتفرج علي مسلسل اجنبي اسمعه بيقول علي عاقل it ومكنتش اعرف السبب
