"El río es muy grande."

Traduction :La rivière est très grande.

August 16, 2014

4 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/Nojal1

Rivière et grande ??? Longue ou large mais pas grande ! J'ai traduit le fleuve est très long !

July 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FreeManStars

Lu, Les petits ruisseaux font les grandes rivières .. ;o)

October 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Fm0ANI88

Rio grande !!!

December 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/DenisMaret1

Pouquoi refuser "fleuve". En français nous faisons une distinstion entre "rivière" et "fleuve", ce qui n'est pas le cas en espagnol. Rio peut se traduire par fleuve ou par rivière, selon le contexte.

July 26, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.