"Thedressfitsyouverywell."

Tłumaczenie:Ta sukienka bardzo dobrze na tobie leży.

4 lata temu

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/dagmara.gr

"Sukienka pasuje tobie bardzo dobrze" tez powinno byc ok

4 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76
buskes76
  • 21
  • 1002

"Ta sukienka pasuje ci bardzo dobrze" mi zaliczyło

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 12
  • 54

A nie powinno...

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 12
  • 54

To tłumaczenie brzmi bardzo nienaturalnie po polsku...

The dress fits you very well -Ta sukienka dobrze na tobie leży/wygląda / Ta sukienka naprawdę ci pasuje / Ta sukienka jest dobrze dopasowana

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/EwaWiniars2

" Ta sukienka leży na tobie bardzo dobrze" - to jest moje ZŁE tłumaczenie. " Ta sukienka bardzo dobrze na tobie leży" - jedynie słuszna wersja Duolingo.

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/MarekBiskupski
MarekBiskupski
  • 25
  • 20
  • 17
  • 1143

Pasuje na ciebie

4 lata temu

https://www.duolingo.com/NataliaTok19

Ja napisalam ta sukienka wygląda na tobie dobrze..

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/michal595142

Sranie w banie

3 miesiące temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.