"Bis morgen also!"

Übersetzung: À demain alors !

[Libellenfluegel]

Wieso kann alors nicht am Satzanfang stehen?

[cobold]

Wahrscheinlich heißt es dann "Also bis morgen".

[Freox]

Kann es, aber danach ist hier nicht gefragt. Der Wortfluss, die Betonung und damit die Aussage werden durch die Wortreihenfolge doch beeinflusst.

[haulchen]

Inzwischen wird beides akzeptiert.