"Quando eu ouço pássaros, eu quero ouvir mais."

Tradução: Kiam mi aŭdas birdojn, mi volas aŭdi pli.

[Mauricio_3333]

Pardonu min, se mi ankoraŭ ne komprenis la diferencon (aŭ malsamecon) inter la vortoj: aŭdi kaj aŭskulti. Tamen, en tiu ekzemplo, ŝajnas al mi, ke la ĝusta formo estus uzi la adverbon PLU anstataŭ PLI, ĉar la senco de tiu morfemo "plu" estas montri la daŭradon kaj neĉeson de stato aŭ ago.
Ĉu mi malpravas?

[Celioluzverde]

"aŭdi" signifas sentume kapti sonon. Estas fiziologia, vol-nevola, sensa.

"aŭskultii" signifas atente kapti la signifon de sona mesaĝo. Estas psika, intelekta, senta.

Gratulon pro via klera klarigo pri la diferenco inter PLU kaj PLI.

[Celioluzverde]

DUOLINGO:

"Quando eu ouço pássaros, eu quero ouvir mais."
Tradução: Kiam mi aŭdas birdojn, mi volas aŭdi plu.