Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I walk from my house."

Traduction :Je marche depuis ma maison.

il y a 5 ans

18 commentaires


https://www.duolingo.com/lebourgbernard

je marche de ma maison est complètement ridicule.je pense que si un anglais nous parle comme cela ,nous le reprendrons gentiment en lui disant je viens de ma maison

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/cFabienne

"je viens de ma maison" me semble la forme la plus française ?

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/nonoche

d'accord avec Fabienne, "Je viens de ma maison" me semble le plus "French"

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/dboissonnade

acceptable

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/chantal85

je viens de ma maison veut dire la même chose en "plus français"

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/boubou13

Je marche de ma maison.

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/LumaP
LumaP
  • 25
  • 24

C'est pas trop français ça comme phrase...

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/Madrek

"je marche de ma maison" devrait être correcte également ?

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/JeffMoontain

heu pas vraiment

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/dboissonnade

non incorrect

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/RemiPerpignan

Cette correction n'est pas correcte et ressemble à un français approximatif. La réponse correcte reste "je viens de ma maison"

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/tanemahuta

je viens à pied, de ma maison. me semble apporter la nuance entre " to walk from" et "to drive from"

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/castle37

Je viens de ma maison

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/dboissonnade

Je viens de chez moi ( si c'est en voiture,on le precise)

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrcn50

je viens de ma maison en marchant : correct?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/aurelie1203

Je vais à pied de chez moi me semble aussi correct

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/courtier6

Je propose :je pars de chez moi (à pied)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Demaimay

On dit le plus souvent je viens de chez moi

il y a 3 semaines