"You visit father" gives no hint as to whether "you" is singular or plural. The English should read "All of you visit father," or else it should accept either visitas or visitatis as an answer.
Interesting! I stuck the two words together - patremvisitatis - and it was accepted! I'll do anything to reduce clicks on this tiny keyboard.