"I hope I dream of you tonight."

Tradução: Eu espero que eu sonhe com você hoje à noite.

[GiulianoGimenez]

Eu escrevi "Eu espero sonhar com você essa noite" e considerou errado. Disse que o correto é "esta" em vez de "essa"! Oi?

[VALDECIRCARVALHO]

"Eu espero sonhar com você nessa noite" foi o que respondi e o Duolingo não considerou certo. Há aí um problema de Língua Portuguesa não sei se meu ou do Duolingo; esclareçam-me por favor.

[AlicAndrada]

Coloquei o mesmo que você e funcionou.

[MartinsE.]

Não seria assim: I hope which i dream with you tonight.

[capviniciuspaiva]

I hope it dream with you tonight... Seria possível?

[capviniciuspaiva]

I hope it dream with you tonight... Seria possível?

[antlane]

a regência de dream é of ou about; with=com só no português

[capviniciuspaiva]

obrigado!

[MarceloCam4]

eu espero sonhar com voce a noite - deu erro ?!?!

[Carl_os]

Também não entendi.

[lufrol]

para essa traducao o correto nao seria:" i hope to dream of you tonight?"

[SilvanaHaack]

eu espero sonhar com voce a noite.......naõ vejo erro nesta frase