1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Er bezahlt den Bau."

"Er bezahlt den Bau."

Traducción:Él paga la construcción.

August 18, 2014

13 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/epearau

El paga el edificio es correcto


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka

"Bau" se refiere a una construcción, un edificio, pero bajo construcción.

si crees que tu respuesta es correcta y no es aceptada, o si encuentras algo, que te parece un error, repórtalo con el botón 'reportar un problema’, no como comentario, por favor :-)

De esta manera, el equipo puede entonces evaluar tu respuesta y aceptarla (si está correcta) y posiblemente resolver otros errores. Si informas estos errores en los comentarios, éstos podrían perderse aquí entre tantos comentarios. : (

Por favor, le pedimos un poco de paciencia: tenemos más de 100 mil usuarios que envían cientos o miles de informes todos los días - y a veces se tarda un tiempo en ver y analizar los informes! Gracias por tu ayuda :-)


https://www.duolingo.com/profile/Sosabuchastar

¿No sería correcto "él paga la obra"?


https://www.duolingo.com/profile/Yinksita

"Bau" es "edificación" en el sentido de "obra"; mientras que "edificio" sería "Gebäude"


https://www.duolingo.com/profile/Geistschro

Bezahlt =? Comprar??? O es específicamente como saldar una deuda?


https://www.duolingo.com/profile/Ale128826

Una duda por ver si alguien lo sabe: ¿"bau" se refiere sólo a "construir" un edificio, casa, etc o puede referirse también a, por ejemplo, "hacer reformas u obras del baño de una casa"? Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/Yinksita

Para eso utilizan "renovieren" o "sanieren"


https://www.duolingo.com/profile/MaciasRoberto

obra, es lo mismo que construcción, se usa mas obra


https://www.duolingo.com/profile/Saul184978

Er bezahlt den Bau


https://www.duolingo.com/profile/paloma686246

Pagar y abonar es lo mismo, poco dominio del español de España


https://www.duolingo.com/profile/pedrocalva5

Cuando usar den?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.