"Ці дівчата їдять сніданок."

Переклад:The girls eat breakfast.

4 роки тому

7 коментарів


https://www.duolingo.com/George_Bertarg

The and This - вічна проблема в беті.

4 роки тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 11

А до чого тут "this", якщо "дівчата" у множині і потрібно вживати "these"?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/BartosikAn

я вибрала цей варіант: these girls eat breakfast і не розумію чому він не вірний, хтось може підказати?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/vD9SuJwK

НЕПРАВИЛЬНО!!! ТУПЕНЬКА ПРОГРАМА ЧИ ТОЙ, ХТО ЇЇ СКЛАДАВ??? ПРАВИЛЬНО - ДІВЧАТА ЇДЯТЬ СНІДАНОК, А НЕ ЦІ ДІВЧАТА... ТОДІ Б БУЛО THIS GIRLS... НЕ ПРОГРАМА, А ЛАЙНО!!!

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 11

Я, звичайно, вибачаюсь, але, цілком можливо, це не програма чи розробники тупенькі, а комусь просто слід було перед початком прочитати правила користування курсом і особливості перекладу, де чітко обґрунтована позиція, чому було прийнято рішення перекладати означений артикль відповідними вказівними займенниками + вивчити, що "this" вживається виключно перед одниною, а перед множиною ставиться "these"? Ну а потім вже розповідати капслоком, які всі кругом дурні?

P.S. Про всяк випадок: до розробників, адмінів чи модераторів курсу я, як користувач курсу, не маю жодного стосунку :)

1 рік тому

https://www.duolingo.com/CptW10

за тошо написано всі дурні 2-

9 місяців тому

https://www.duolingo.com/CptW10

САМ ЛАЙНО ГАД

9 місяців тому
Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.