A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"My suit"

Fordítás:Az öltönyöm

3 éve

14 hozzászólás


https://www.duolingo.com/abereg14

Én öltönyöm miért nem jó ?

3 éve

https://www.duolingo.com/tibonova

Öltöny+öm, ebben már benne van az, hogy az enyém. Ha mindig hozzátesszük a magyar fordításban, hogy én, az később a mondatokban nagyon csúnyán fog kinézni.

Úgy nem mondjuk egy mondatban, hogy "viselem öltönyöm", hiába van csak annyi, hogy "I wear my suit", akkor is úgy mondjuk, hogy "viselem az öltönyöm".

3 éve

https://www.duolingo.com/BakonyvriN

Elég furcsán hangzik, de szerintem jó.

9 hónapja

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1645

Nem tudom te melyikre gondolsz, de szerintem is a duolingo megoldása jó és nem hangzik furcsán.

8 hónapja

https://www.duolingo.com/ZoltanPoko

,

4 hónapja

https://www.duolingo.com/tibi0307

Nem. Az én az "I" vagy "Me". My jelentése: enyém

3 éve

https://www.duolingo.com/Vivikelang

Igen pontosan csak neha nem ugy van nem tudom miert.

3 éve

https://www.duolingo.com/gszekeres

persze. csak ha magyarul beszélsz, akkor nem azt mondod, hogy az enyém öltöny, hanem hogy az én öltönyöm..

3 éve

https://www.duolingo.com/Dr.Synclea

Zakó az a Belgàk ellen volt...sajnos

2 éve

https://www.duolingo.com/RkaSzab9

Az "Én öltönyöm" nem jo??

3 éve

https://www.duolingo.com/Matyi0123.

Nem hallottam normalisan -.-"

3 éve

https://www.duolingo.com/TamasSkobrak

Az öltönyöm, ezt írtam és mégse fogadta el!

1 éve

https://www.duolingo.com/Gbor844373

Mindent hallottam csak őltőnyt nen.

1 éve

https://www.duolingo.com/KataKardos

Hogy kell kiejteni

10 hónapja