1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Ellos buscan una pareja."

"Ellos buscan una pareja."

Traduction :Eux, ils cherchent un couple.

August 19, 2014

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Mary2100

Je pensais que cela signifiait "couple" ET "paire" ! Car cette réponse a été acceptée dans bien d'autres phrases...

August 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/joya916247

Una pareja, c'est un partenaire ( dans un couple) et ce n'est pas accepté!

April 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/e04103

"Ils cherchent une partenaire" est maintenant accepté.

May 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/polfran

Pourquoi faut il traduire par: eux, ils cherchent et non pas tout simplement: ils cherchent

July 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Laurent281565

Dans la phrase précédente pareja c'était partenaire, et là c'est bêtement "paire" (puis sur cette page "couple"). Pfffff....

July 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Hyphialtes

Pourquoi la réponse n'est pas "ellos buscan a una pareja" ? Je croyais qu'il fallait mettre le "a" quand on parlait de personnes.

June 14, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.