Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Policja mnie ściga."

Tłumaczenie:The police are after me.

3 lata temu

10 komentarzy


https://www.duolingo.com/Radekgeeso

The police chase me tez nie zalicza

3 lata temu

https://www.duolingo.com/niemaco

Czemu nie może być "the police chasing me" albo "the police follow me"

3 lata temu

https://www.duolingo.com/yuioyuio
yuioyuio
  • 24
  • 11
  • 3
  • 3
  • 2

Pierwsze zdanie musiałoby brzmieć The police chase me lub The police are chasing me.

Follow jest zbyt niedokładnym tłumaczeniem, znaczy iść za kimś lub śledzić.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/KrystynaSa

Jeżeli "follow" jest niedokładnym tłumaczeniem, to dlaczego jest w podpowiedziach?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Majszon

Takie trochę robienie z logiki budyniu. W podpowiedziach sa z reguly bbledy

2 lata temu

https://www.duolingo.com/rossi_pp

"the police follows me" ?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/k.terlecki

The police is hunting me tez nie zalicza :(

2 lata temu

https://www.duolingo.com/KafarPL

the police hunts me - a to czemu źle?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/galik93
galik93
  • 10
  • 7
  • 5
  • 2

The police are hunting me - nie zalicza

2 lata temu

https://www.duolingo.com/micik1

:-D

2 lata temu