"Quand on est triste, il faut pleurer."

No puede usarse la acepcion nosotros? Cuando estamos tristes, hay que llorar

cuando estamos tristes, hay que llorar, seria valido ?

Yo creo que no se acepta "nosotros" porque la oración es general. Cuando alguien está triste, cualquier persona, es bueno que llore, y se usa "on"; en cambio, si se usara "nous" (nosotros) sería menos general, tal vez como si yo estuviera hablando con amigos que estén tristes y yo les diga a ellos que cuando nosotros (mis amigos y yo) estamos tristes, es necesario llorar. Así lo entiendo yo.

Yo diria cuando se está triste hay que llorar. No probé porque me quedaba una vida

Pregunto si en el oral no hay que hacer la unión entre "quand" y "on".

il y a ( hay ), il faut (hace falta, tiene que)