1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "The red flower is not there."

"The red flower is not there."

Traducción:La flor roja no está allí.

May 21, 2013

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/LuisFelipe526757

No está igual a no se encuentra


https://www.duolingo.com/profile/S_Hanibal

Como podria decir que una cosa no esta hubicada bien?, yo interprete esta oracion de la siguiente manera "La flor roja no es alli", probablemente sea en otro lugar hablando de hubicacion por ejemplo la flor roja va en el centro de algun arreglo, pero duolingo lo puso malo, para mi falta mas detalle porque "is" es ser o estar para mi la oracion deberia estar bien para ambos casos, ya que su siginifiacado depende del contexto, en el que se diga dicha oracion.


https://www.duolingo.com/profile/UnitarioRe

Podria ser la Flor Roja, el nombre de un restaurante o negocio, pero no lo especifican, entonces yo asumo, que solo hablan de UNA flor en algun florero, del cual hablan en el momento mientras la buscaban...O asi lo comprendi, La flor roja no está alli!

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.