1. Diễn đàn
  2. >
  3. Chủ đề English
  4. >
  5. "Một chai rượu vang làm ơn."

"Một chai rượu vang làm ơn."

Dịch:A bottle of wine please.

August 20, 2014

7 Nhận xét


https://www.duolingo.com/profile/Ghostie93

"a wine's bottle please"


https://www.duolingo.com/profile/Trang.

Không ai dùng thế cả bạn ơi


https://www.duolingo.com/profile/hami1804

Bạn có thể nói a wine bottle, không dùng sở hữu 's nhé.


https://www.duolingo.com/profile/Trang.

Ừ cái đó thì okie đúng về mặt ngữ pháp nhưng về ngữ nghĩa thì a wine bottle muốn đề cập cái chai/lọ thường dùng để đựng rượu, nhưng có thể là có rượu có thể không. Còn a bottle of wine là một chai/lọ đựng rượu và chắc chắn có rượu bên trong :)


https://www.duolingo.com/profile/KenyNguyen92

sao không dùng "one bottle" được nhỉ?


https://www.duolingo.com/profile/NgocCrab

Tại sao. A wine bottle lại sai nhỉ

Học Tiếng Anh chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.