Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Deine Tochter hat einen Vater."

Перевод:У твоей дочери есть отец.

4 года назад

12 комментариев


https://www.duolingo.com/PavelPuteev
PavelPuteev
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 16
  • 1542

Оскар за самый краткий краткий сценарий для драмы.

2 года назад

https://www.duolingo.com/starcomm1

Ответ: "у твоей дочери есть один отец" не принят. Что-то неверно?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Не самый распространённый ответ, потому что чаще бывает так, что отец - один, но и два отца тоже возможны. "У твоей дочери один отец" принимается во всяком случае — проверено :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/VSportler

Я тоже написал: «Твоя дочь имеет одного отца» Может быть биологический отец, который из семьи ушел, а мать вышла замуж за хорошего человека и дочь стала его тоже называть отцом) Но даже дело не в этом - грамматически, я думаю, можно говорить «одного», вместо «ein»

3 года назад

https://www.duolingo.com/OlkaPecyna

только вот дочь отца "иметь" не может, он может только быть

3 года назад

https://www.duolingo.com/Pupizoyd

Доброго дня! А как Вы смотрите на следующий вариант перевода: "У твоей дочер один отец"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/ViktoriaPu1

Какое-то очень странное предложение, не находите?

2 года назад

https://www.duolingo.com/AlexeyNezh

Виктория, вот если бы это было "Твоя совесть стирает погоду", то - да, было бы немного странное. А так - вполне обычное, на дуолинго таких полно.

2 года назад

https://www.duolingo.com/JohnRiotWhite

У меня баг: при любой последовательности вводимых мной слов, дуо сам ставит их в неправильное положение

1 год назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

Все баги нужно скринить и выкладывать ссылку на скриншот в комментарии.

1 год назад

https://www.duolingo.com/EUg00

ошибка за верный перевод

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 36

Похожие обсуждения